O interpretare nefericită a unei declarații dată de prefectul Costică Macaleți a făcut ca în presa centrală să apară informația eronată conform căreia în Botoșani ar fi 80.000 de sinistrați. Conform definiției Dicționarului Explicativ al Limbii Române termenul „sinistrat” are înțelesul de persoană care a suferit pagube mari de pe urma unei calamități naturale.

Prefectul de Botoșani atrage atenția asupra faptului că interpretarea declarației sale prin folosirea acestui cuvânt este nu doar departe de realitate, ci în măsură să creeze o stare de panică în rândul populației din Botoșani.

„Am declarat că în Botoșani sunt 27 de localități izolate spre care nu se poate circula decât cu utilaje de urgență și pentru strictă necesitate. Că în aceste localități locuiesc circa 80.000 de botoșăneni este adevărat, dar aceste persoane nu sunt sinistrate. Se lucrează 24 de ore din 24 cu toate utilajele din Botoșani și din alte județe pentru a deschide drumurile pentru întreaga circulație. Nu sunt persoane care să fi suferit pagube mari în aceste zile din cauza zăpezii. S-au salvat vieți, s-au transportat pacienți la spitale, s-au realimentat localități cu energie electrică. Facem tot ce omenește se poate face în lupta cu zăpada de peste 5 metri.”, este declarația prefectului de Botoșani.