Duminică 5 iunie, în jurul orei 10:50, C. N. de 48 de ani, din comuna Dângeni, judeţul Botoşani, în timp ce conducea un autoturism pe un drum sătesc din localitatea de domiciliu, a intrat în coliziune cu un alt autoturism, condus de o tânără în vârstă de 30 de ani, din aceeași localitate.

În urma accidentului a rezultat vătămarea corporală uşoară a unei minore în vârstă de 3 ani, pasageră în autoturismul condus regulamentar de femeia în vârstă de 30 de ani.  

Ambii conducătorii auto au fost testați cu aparatul etilotest. În cazul lui C.N., rezultatul a fost de 1,10 mg/l alcool pur în aerul expirat.

În cauză continuă cercetările, sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de conducerea pe drumurile publice a unui vehicul pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere, de către o persoană care, la momentul prelevării mostrelor biologice, are o îmbibaţie alcoolică de peste 0,80 g/l alcool pur în sânge şi vătămare corporală din culpă.