În timp ce conducea un autoturism înmatriculat în Germania, miercuri 6 august, în jurul orei 22:50, pe DC 50, în localitatea Buzieni, comuna Băluşeni, județul Botoșani, un bărbat de 44 ani, din comuna Curăţel, județul Bihor surprinde şi accidentează uşor un tânăr de 19 ani, din localitate. Acesta se deplasa pe drumul public în calitate de pieton.

Imediat după producerea evenimentului, între cele două persoane implicate a avut loc un conflict, împrejurare în care s-au lovit reciproc, starea conflictuală fiind aplanată de intervenţia poliţiştilor. Conducătorul auto a fost test cu aparatul etilotest, rezultatul fiind de 0,70 mg/l alcool pur în aerul expirat; acestuia i s-au recoltat probe biologice de sânge în vederea stabilirii alcoolemiei. Pietonul a fost de asemenea testat cu aparatul etilotest, rezultatul fiind negativ.

În cauză se efectuează cercetări sub aspectul săvârşirii infracţiunilor de vătămare corporală din culpă şi conducerea pe drumurile publice a unui vehicul pentru care legea prevede obligativitatea deţinerii permisului de conducere de către o persoană care, la momentul prelevării mostrelor biologice, are o îmbibaţie alcoolică de peste 0,80 g/l alcool pur în sânge.